Африканская охота для дам
Книги / Африканская охота для дам
Страница 70

– Где он мог шмякнуться? – спросила Верка, не обращаясь ни к кому конкретно.

– Из зала он выходил целым, – заметил Афганец.

Я тем временем уже осматривала повреждение, вспоминая свои медицинские навыки. Я считала, что Вовчика по башке кто-то специально саданул. Правда, не учел, что она у него – самая крепкая и непробиваемая часть организма и вообще Вовчик – мальчик что надо. Его таким ударом не убьешь.

В заведение тем временем вошел кто-то из русских и пьяно спросил, женский это туалет или мужской. Верка ответила – общий. «А, понятно», – промычал соотечественник, заметив, что у папуасов все через задницу, причем черную. Русских разбитая голова Вовчика совсем не удивила. У нас в стране после празднования Нового года расквашенные физиономии, сломанные конечности и выбитые зубы – вполне нормальная вещь. Вот если их нет – это странно. Значит, не душевно попраздновали.

По всей вероятности, соотечественник, покидая заведение, столкнулся с Ниной и Таней, которые шли припудрить носы, и сообщил им про «общее» заведение. Наши тетки и заглянули на огонек.

– А, вся компания в сборе, – заметила Нина.

Обалдевшие немцы не желали понимать, что перед нами стоят гораздо более серьезные проблемы, чем опорожнение мочевого пузыря, и пытались нам что-то объяснить то на немецком, то на английском. Я невозмутимо смывала с Вовчика кровь у раковины, к которой его оттащили Лешка с Володей (Володя сам едва держался на ногах, но раненому товарищу был готов помочь в любом состоянии). Немцы махнули на нас рукой и, как мы услышали, попытались не подпустить Нину с Таней к кабинкам, куда те намылились заглянуть. Но разве какой-то немец может оттащить русскую бабу от намеченной цели? Бабы и объяснили немцам по-русски, что не следует им мешать. Немцы все поняли без перевода и, бочком просочившись мимо нашей компании, заведение покинули. Возможно, в направлении, четко указанном им Ниной с Таней.

Правда, вскоре они вернулись с двумя представителями администрации. Представители были белого цвета и немцы по национальности. В дальнейшем мы узнали, что в этих краях больше всего гостиниц строят немцы (или немцы совместно с турками), потом сажают в них своих представителей, на второстепенные должности и в качестве обслуги нанимают местных. Это обычная практика в развивающихся странах (включая нашу).

– Аптечку принесли? – спросила Нина, мывшая руки, пока менеджер еще не успел открыть рот.

Верка тут же перевела Нинин вопрос на английский: Нина со всеми общалась по-русски. Правда, как показывала практика, ее многие правильно понимали. Я тоже встряла в разговор и сказала, что мне нужно для обработки раны. Менеджер пришел в себя и пообещал сейчас же вызвать врача, пострадавшего отвезут в госпиталь, там ему окажут квалифицированную медицинскую помощь, здесь это сделать невозможно, и так далее.

Я попыталась объяснить, что в состоянии сама оказать эту помощь и таких ран на своем веку повидала великое множество, причем в основном даже не в Афгане, а на пьянках в родной стране.

Врач с помощником (черного цвета) появились минут через пятнадцать, заохали, заахали, стали говорить, что голову Вовчика надо зашить и его нужно срочно доставить в больницу. Чтобы африканцы от нас отвязались, мы все тронулись в больницу, где Вовчику голову заморозили, наложили шов и сказали: загорать нельзя, пить нельзя и вообще надо лежать, причем в темной комнате.

Страницы: 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Смотрите также

От редактора
Предлагаемая вниманию читателя книга «Африка грез и действительности» представляет собой описание путешествия двух чехословацких инженеров И. Ганзелки и М. Зикмунда на автомобиле чехословацкого пр ...

МЫ ИЩЕМ ЭКВАТОР
Родезийский капитан полиции, начальник области Уардере в провинции Огаден, разделяет свое уединение среди бескрайной степи с несколькими верными друзьями. Он был очень доволен, когда одна из его ...

ЧЕРЕЗ ЗАПАДНУЮ УГАНДУ К ПИГМЕЯМ КОНГО
При взгляде на карту Центральной Африки поражает необычная линия границы, отделяющей Уганду от Бельгийского Конго. Условная линия раздела прорезает озеро Альберт с севера на юг, круто вздымается ...

 


Copyright © 2010 - All Rights Reserved - www.africaway.ru